心まにまに
2025/02/27

英語で、なんと言う?
5年生の英語の授業を覗くと、
病院で診察を受ける際のやりとりを
英語で練習していました。
「寒気がして、咳が出ます」
「風邪ですね。薬を出しましょう」
そんな日常の場面を英語で…が、
本校の英語学習の特徴です。
一昨年の修学旅行の初日、
新大阪駅の構内を
新幹線の乗り場に向かって
6年生と歩いていたときのこと。
最後尾の私に、一人の外国人が
新幹線の指定席券を見せながら、
「どのホームから乗ればいいか」
と英語で尋ねてきました。
私たちの乗る列車が
到着間際だったので慌てましたが、
立ち止まって彼のチケットを拝見。
偶然、彼の乗る列車が
私たちの列車と同じホームからの
発車だったので、
follow meと案内して、
最後は手を振って別れました。
あのとき、follow meという
言い方で良かったのかな、
別れるときに、なにか気の利いた
ひとことを言えば良かったかな、と
あとになって思いました。
日本へのインバウンドが増える今、
このような道案内も
英語の授業の教材になりますね。