October is here and the weather is finally cooling down. This gives all of us a change to get outside and enjoy fresh air. The students are looking forward to the mini-sports day and field trip to the mushroom farm in Sanda. This is wonderful chance for the students to get closer to nature and have a deep understanding of where our food comes from. I look forward to sharing my passion for nature and knowledge of the environment with 76回生.

10月になり、ようやくすずしくなってきました。 この変化は私たちに、外の新鮮な空気を楽しませてくれます。 子どもたちは、ミニ運動会を楽しみにしています。もう一つの楽しみ、三田のしいたけランドへの校外学習、これは、子どもたちが自然に親しみ、私たちの食べ物がどこから来ているのかを深く理解する素晴らしい機会です。 自然への情熱と環境に関する学びを76回生と共有することを楽しみにしています。