ある飲食店に入ると、箸袋に

「いただきます」

とありました。

お箸を取り出し、裏をみると…

「よろしゅう　おあがり」、

あぁ、なつかしい…。

子どもの頃、家族で食卓を囲み

「いただきます」

と言うと、祖母が必ず

「よろしゅう　おあがり」

と返してくれました。

「しっかり、お食べなさい」

という意味でしょう。

そして、

「ごちそうさま」

と言うと、祖母は

「よう、おあがり」

と返してくれました。これは、

「よく食べましたね」

という意味ですね。

「よろしゅう　おあがり」

のあとの

「よう、おあがり」

は褒め言葉に近いので、

言われると嬉しくなりました。

皆さまは、お子さまが

「ごちそうさま」

と言ったら、

なんと返していますか？

「よく食べたね」

「きれいに食べたね」

でしょうか。

「よう　おあがり」

と言ったら、

「え？なんて言ったの？」

と、なるでしょうね。